敦煌词语札记

摘要

敦煌变文中存在众多的俗语词和方言词,不明白这些词语的词义就会造成对原文的错误理解.文章考释了5个西部俗语词和方言词,"安不离危"的"离"当是"虑",西北方音同音."服子"就是"肿块"."惨面"就是"刺面"."峻削"、"头尖"就是"聪明".