敦煌小说疑难词语解诂

摘要

敦煌文献中保存有不少内容丰富的小说类作品.《敦煌小说合集》对现存可知的所有小说类作品进行了最为详赡、精审的校录整理,对其中不易理解的词语做了精准的注释,极大地方便了读者的阅读和利用.但由于敦煌写本字多俗体、借字,词多俗语及讹、脱、衍、乱等校录的特殊困难,其中仍有一些疑难词语有待进一步考释,本文对敦煌小说中的“波他”“荡朗”“而“附口“目”“摄”(豆斗)下”等七则疑难词语进行解诂.