人性的复归——透过拜伦和雪莱看汉语外国文学史的编写

摘要

20世纪的汉语外国文学史中拜伦和雪莱的地位跌宕起伏，从三个阶段最有代表性的文学史中可以看到其编写大致经历了一个循环往复的过程，即向最初的编写理念的复归——从讲述方式的复归，到回避神性的复归，再到文学性的复归。所有这些复归都指向循环的核心——人性的复归。人性的复归是汉语外国文学史编写的重大进步和发展方向，它能够更好地还原文学史本来的真相，也将给其编撰提供一种更加可信、客观、理性的研究思路和方法。