张爱玲《五四遗事》中的“五四”话题与40年代“遗事”

摘要

《五四遗事》是张爱玲1950年代中期在美国的创作，这个短小的故事很大程度上可以看作一则文化寓言，一方面是关于新文化传统的，另一方面则涉及张本人的个人史。张爱玲本人一直不认同新文学传统，对大叙事和新文艺腔尤其反感。作为上海十里洋场的“产儿”，她所真正关心的是作为日常生活的饮食男女。这篇作品带有对“五四”的反讽，一个自由恋爱的传奇，最终演变成“三美团圆”的话本。不过其恰好接续了鲁迅《娜拉走后怎样》的题旨，作为喜剧的《五四遗事》正可与作为悲剧的《伤逝》构成对话。《五四遗事》写作发表前后，张爱玲进入新的婚姻，其与胡兰成的关系也彻底结束。而也从此时开始，她与胡之间的“遗事”却不断被投射到新的写作中。张爱玲对男女问题持有非常现代的态度，认为只是两情相悦而不必以婚姻相承诺，这与胡兰成旧派的才子佳人之思奇妙地“错位契合”。及至二人结婚后，胡流徙生涯中幻想着“三美团圆”，才显露出他们之间真实的区别。《五四遗事》可以看做这一系列遭际的“镜像”，在此之后的张爱玲写作中，这些“遗事”多次被调动，缠绕其终身。