《拉帕齐尼的女儿》中《圣经》原型的哥特性探究

摘要

纳撒尼尔·霍桑为哥特小说在美国的本土化发展做出了巨大的贡献,他的基督教背景使其写作呈现出《圣经》人物原型本土化的鲜明特征.学术界许多人运用原型批评理论,对其《拉帕齐尼的女儿》中的人物进行了解读.既存的评论多从《创世纪》里"上帝——人——撒旦"这一三角结构中寻找原型.其实,该小说所涉及的《圣经》人物原型已经远远超出这一阈限,小说中的人物乔万尼、拉帕齐尼、巴格里奥尼、比阿特丽斯的塑造,分别以《创世纪》中的以实玛利、《列王纪》中的亚哈王、先知以利亚、《出埃及记》中的摩西为原型.运用原型批评理论对《拉帕齐尼的女儿》进行重读,有助于揭示隐藏在文本表层话语之下的基督教主题及圣经原型的哥特性.