首页> 中文期刊> 《吉林广播电视大学学报》 >从翻译偏误谈敦煌文化翻译人才培养

从翻译偏误谈敦煌文化翻译人才培养

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

通过对自建敦煌文化汉英平行语料库中的翻译偏误进行检索,本文将敦煌文化英译中的翻译偏误大体分为语言错误、历史文化背景知识缺乏导致的错误以及专业术语错误等.我国高等院校翻译专业应从培养目标、培养模式和实习实践等方面加以改革,以培养更多高水平的敦煌文化翻译人才.

著录项

来源
《吉林广播电视大学学报》 |2020年第8期|9-10|共2页
作者
崇天霖;
展开▼
作者单位

兰州城市学院国际文化翻译学院甘肃兰州 730070;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
语料库; 敦煌文化; 翻译人才; 培养模式;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 翻译人才培养与翻译专业资格认证的衔接研究——以"一带一路"倡议背景下地方本科院校应用型翻译人才培养为例 [J] . 韩雪 . 海外英语(上) . 2021,第001期
2. 机器翻译要取代作为人的译者了吗?——兼谈翻译人才培养中科技与人文的关系 [J] . 祝朝伟 . 外国语文（四川外语学院学报） . 2018,第003期
3. 谈计算机辅助翻译（CAT）在翻译人才培养中的应用 [J] . 王焱 . 江苏技术师范学院学报 . 2012,第005期
4. 专业技术翻译人才培养研究——以宁波模具专业技术翻译人才培养为例 [J] . 朱雷 ,张建青 . 浙江外国语学院学报 . 2012,第005期
5. 专业技术翻译人才培养研究——以宁波模具专业技术翻译人才培养为例 [J] . 朱雷 ,张建青 . 浙江外国语学院学报 . 2012,第005期
6. 国际化视野下的中医药翻译人才培养探究 [C] . 俞双燕 ,黄凯 ,李坦英 . 世界中医药学会联合会翻译专业委员会换届大会暨第七届学术会议 . 2016
7. 文化图式理论下的敦煌文化术语翻译 [A] . 陈梦佳 . 2018

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号