基于侗族民俗文化外宣翻译的教学模式改革与创新研究

摘要

侗族拥有着悠久的民俗文化,在长期的发展中,逐渐呈现出多元化的发展趋势.通过外宣翻译策略,能够帮助外国友人全面而深入地了解我国侗族民俗文化的人文魅力、文化底蕴及审美情趣.然而在针对侗族民俗的外宣翻译教学中依旧存在着诸多的问题,难以从根本上提升学生的外宣翻译能力,导致高校翻译教学工作难以得到长足的发展.本文结合侗族民俗文化的发展概况,探析高校外宣翻译教学的现状,提出相应的改革与创新策略.