太极电影海外传播“失语”现象分析

摘要

全球化语境下,中国电影是中国文化形象传播的重要载体,它不仅承担着传播民族文化精神的重任,而且还有向国际传播现代“中国形象”的现实需要.太极电影借助于动作神奇的中国武术和绵延深厚的侠义精神,充分展示了太极拳及太极文化这一典型的中国传统文化符号.然而,太极电影面临着国际市场遇冷的境地,存在着语言和文化认同等一些障碍和问题.在海外传播过程中,通过阐述太极电影的文化、语言、内容等三方面,探究太极电影海外传播出现的问题.