“另一世界”建构——纳博科夫与爱伦·坡之比较研究

摘要

纳博科夫在他的文学实践中时刻捍卫着文学作品的“文学性”,而其文学创作中的“文学性”与“另一世界”的空间建构又有着密不可分的联系。利用巴赫金“审美客体”理论,将纳博科夫短篇小说《木精灵》置于象征主义的宏观框架下,并与其前辈诗人爱伦·坡的作品《乌鸦》进行象征主义式空间对比,以此便可以走向纳博科夫作品所指向的附带象征主义烙印的“另一世界”。同时在叙事学中关于叙事空间的理论,修辞层面上由反讽与悖论等手法构成的多重意义空间概念的观照下,二者跨越时空的象征性契合与一脉相承性也会显露端倪。