首页> 中文期刊>佳木斯教育学院学报 >文化转向视角下翻译中本土文化的缺失

文化转向视角下翻译中本土文化的缺失

开具论文收录证明 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

文化传播的媒介之一是语言,翻译的媒介也是语言.文化间的交流实质上是文化差异的弥合,通过翻译这种形式实现文化间的对话,促进文化融合.从文化视角研究翻译有助于消除文化间的障碍,将中国文化介绍给世界.本土文化缺失既不利于跨文化交流,也不利于中国文化的传播.

著录项

来源
《佳木斯教育学院学报》|2018年第11期|322324|共2页
作者
李华;
展开▼
作者单位

黑龙江外国语学院英语系,黑龙江哈尔滨 150025;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
文化转向; 本土文化; 翻译;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 文化转向视角下翻译中本土文化的缺失 [J] . 李华1 . 佳木斯职业学院学报 . 2018,第011期
2. "文化转向"视阈下翻译效应学研究——多维视角下的翻译研究 [J] . 王崧珍 ,刘瑞强 . 学理论 . 2010,第026期
3. 论翻译中本土文化的缺失——以韩国电视剧中文翻译为例 [J] . 赵凤珠 ,孙英善 . 云南民族大学学报（哲学社会科学版） . 2014,第004期
4. 文化转向视角下维新思想与清末小说翻译的关系研究 [J] . 胡冬宁 ,陈先贵 . 边疆经济与文化 . 2019,第003期
5. 文化转向视角下的英语翻译人才培养策略 [J] . 赵璐 . 天津市教科院学报 . 2018,第006期
6. 知识分子身份认同视角下的文艺学文化转向 [C] . . 2007年全国博士生学术论坛——中国语言文学 . 2007
7. 读者反应论视角下的《呼兰河传》英译本中本土文化的翻译研究 [A] . 刘亚 . 2015

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号