日语元话语标记的用法与功能

摘要

元话语标记是描述语言的语言.作为话语标记的一部分,在会话中是调整交际场面的有效手段之一.为了明确日语元话语标记的特征,本文以先行研究为基础,分析了元话语标记的用法和功能.通过分析得出以下结论:1)元话语标记可以分为话语功能和人际功能两大类型;2)元话语标记的功能有话语连接功能、会话管理功能、语境构建功能、人际关系调整功能以及语用制约功能;3)元话语标记作为调节表达过程和人际关系的手段,其使用对说话人和听话人都具有重要的意义;4)元话语标记的使用与谈话的形式、谈话双方的人际关系、话题理解的负担度以及话题的面子威胁程度因素等密切相关;5)从元话语标记的使用中也窥察出了日本人的会话特征.