暴风雨总会留下痕迹——用言语行为及对话合作原则阐释海明威的“如白象般的群山”(英文)

摘要

“用埃拉.庞德的话讲写作的艺术在于简洁。”那就是用最简单最清晰的话语。海明威的作品尤其如此。《如白象般的群山》便是一个很好的例子。文章中没有太多的背景描写,基本由对话组成,给卖者留下很大的想象空间。本文运用言语行为及对话合作原则分析看似简单实则丰富的对话,由此发掘出小说蕴涵的深意。