首页> 中文期刊>湖南大学学报（社会科学版） >论翻译审美主体的禀赋资源与文学翻译

论翻译审美主体的禀赋资源与文学翻译

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

文学翻译活动中的审美主体的禀赋资源包括译者的人格修养、文学修养以及审美偏好和善赏、顿悟能力等,译者禀赋资源的丰俭直接关系到文学译作效果的优劣.文章从一个新的视野角度分析、论证了译者对文学翻译活动的最终结果所起的关键性的作用.

著录项

来源
《湖南大学学报（社会科学版）》|2003年第2期|84-86|共3页
作者
肖曼君;
展开▼
作者单位

湖南大学,外国语学院,湖南,长沙,410082;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译学;
关键词
审美主体; 禀赋资源; 文学翻译;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 审美主体在文学翻译中的审美表现 [J] . 魏泓 . 淮北师范大学学报（哲学社会科学版） . 2007,第006期
2. 文学翻译经验与翻译思想的直面与感动——评《文学翻译的理论与实践:翻译对话录(增订本)》 [J] . 胡瑞娟 . 当代教育科学 . 2016,第006期
3. 散文翻译中的译者与文本——从审美主体性到审美主体间性 [J] . 高俊鹏 ,郭继东 . 英语教师 . 2017,第009期
4. 散文翻译中的译者与文本——从审美主体性到审美主体间性 [J] . 高俊鹏 ,郭继东 . 英语教师 . 2017,第009期
5. 论胡适对新文学翻译种子的培植——从翻译《柏林之围》与《最后一课》看其文学翻译观 [J] . 赵亚宏 ,于林枫 . 通化师范学院学报 . 2010,第005期
6. 区域经济发展与自然资源生态环境禀赋——高度重视自然资源生态环境禀赋保障落实科学发展观与把稳国民经济运行改善宏观调控的基本点 [C] . 韩孟 . 2007年中国科学技术协会年会 . 2007
7. 论文学翻译中的审美主体——张谷若翻译活动个案研究 [A] . 李亚光 . 2007

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号