空主语对英汉互译的影响

摘要

一直以来,空语类是乔姆斯基转换生成语法的重要分支,许多语言学家也纷纷就这一有争议的课题发表自己的见解.其中,空主语就是非常明显的典范.在汉语和英语两种语言中均存在空主语的问题,在翻译这一实践领域中适当地应用,其目的有二:对比同一语言现象在不同语言中的异同;该项较为抽象的理论在具体情景中的应用.