基于NVivo11访谈文本的台湾繁简字质化分析

摘要

基于NVivo11访谈文本的调查研究发现,台湾民众识读繁简字的能力很强,书写简化字的能力很弱,媒体是其学习简化字的主要工具;台湾民众认为,简化字的学习难度并不大,学习难点在于笔画和笔顺。台湾的社会用字以繁体字为主,但在华语文教学(即汉语国际教育)领域繁简并用,街区、景区也有简化字出现;正式场合中,个人用字以繁体字为主。台湾民众对繁体字高度认同,对简化字的态度则较为复杂。半数以上的访谈对象认为简化字将在国际上居主导地位,也有访谈对象认为两岸汉字未来的发展趋势是繁简融合。