《德川日本论语诠释史论》日文版序

摘要

大约三十多年前,我曾在东京观光数日,当地友人招待我去观赏日本传统的歌舞伎,记得剧目是“将军江户を去る”,描写德川第十五代将军德川庆喜（1837—1913）在1868年鸟羽伏见之战战败后,决定离开江户前夕的心情,饰演将军的演员惟妙惟肖地诠释将军在深夜孤灯之下,内心痛苦挣扎,他以颤抖的手翻阅诵读的古典正是《论语》。