中国民间文学海外传播大使谭达先

摘要

澳大利亚华侨中文学者谭达先,一生执著于中国民间文学事业,积极向海外传播中国民间文学和文化.在此领域辛勤耕耘56年,硕果累累.谭达先扩展了大中华民族概念,将中国民间文学研究范围扩及港澳台和海外华人华侨领域,同时把国内的民间文学成果传播到了境外26个国家的华人语域.作为萨义德笔下的“流亡知识分子”,处在中西文化冲突中的谭达先,与周围环境不妥协而保持人格独立,恰好成为中国民间文学文化和西方文化之间的良好交际者.从文化传播视角看,谭达先对中国民间文学学科做出了相当大的贡献.