认知视角下佐拉·尼尔·赫斯顿作品中的隐喻翻译——以How it Feels to be Colored Me为例

摘要

佐拉·尼尔·赫斯顿（Zora Neale Hurston,1891~1960）是20世纪美国哈莱姆文艺复兴时期的代表人物之一。她的作品以隐喻著称,其中How it Feels to be Colored Me被节选入外研社出版的国内大学普遍使用的新视野大学英语读写教程,本文从认知翻译观出发,以佐拉·尼尔·赫斯顿的作品How it Feels to be Colored Me为例,探讨佐拉·尼尔·赫斯顿作品中的隐喻翻译。