摘要：概念隐喻理论的一个重要学说是,隐喻在日常语言与诗性语言中本质上没有区别,诗性隐喻基本上使用了与日常语言相同的认知机制,但使前者不同于或超越后者的是,前者对后者的认知机制进行了特别加工.这种加工在小说语言中如何实现?为回答这个问题,本文以莫言作品为语料,描述性地探讨言辞行为隐喻复合体现象,发现她源于基本的日常隐喻,是对后者综合、修饰与拓展的结果,涉及比日常隐喻更为复杂的认知过程和更丰富的意象,从而超越了后者.言辞行为隐喻复合体至少含有两个以上概念投射及认知过程,就其内部概念结构而言,她可分为序列型、叠加型以及综合型三大类七小类.序列型指多个隐喻映射在同一层面上运行,叠加型意味着概念投射在多个层次完成,综合型最为复杂,是前两种类型的结合.隐喻复合体在某种程度上为文学隐喻何以超越了日常隐喻,莫言何以为富有超然创造力的语言大师提供了佐证.
