浅析语言学理论知识对消除汉化英语的作用

摘要

在非英语环境下学习英语的现状导致了中国学生英语表达中汉化英语的频繁出现。结合指示语、主位述位结构以及语义关系等语言学知识,探讨大学生英语写作或翻译中存在的汉化英语问题,指出在语法知识基础之上辅以必要的语言学理论知识便能有效解决这个问题。