首页> 中文期刊>池州学院学报 >谚语中的模糊语言及其翻译

谚语中的模糊语言及其翻译

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

本文通过分析谚语中的词义模糊、寓义模糊、不同价值观产生的模糊等模糊语言现象,探讨谚语中模糊语言的一些翻译方法,如对等译法、变异法等.

著录项

来源
《池州学院学报》|2004年第5期|131-132|共2页
作者
蒋志华;
展开▼
作者单位

池州师专外语系,安徽,池州,247000;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类 HO;
关键词
模糊语言; 对等译法; 变异法;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 浅析维吾尔谚语中与馕有关的谚语及其翻译 [J] . 游海燕 . 人力资源管理 . 2017,第007期
2. 浅析维吾尔谚语中与馕有关的谚语及其翻译 [J] . 游海燕 . 人力资源管理 . 2017,第007期
3. 关联理论翻译观中模糊语言之翻译 [J] . 张颖 . 中国校外教育（基教版） . 2009,第012期
4. 浅谈日语翻译中模糊语言的文化背景问题--由「無神経な者」一词的翻译说开去 [J] . 汉娜 . 湖北财经高等专科学校学报 . 2005,第002期
5. 浅析翻译策略的选择及其在谚语翻译中的应用 [J] . 董红樱 . 英语广场(下旬刊 ) . 2015,第008期
6. 商务文书中模糊语言翻译的哲性思考 [C] . 邵璐 . 第九届全国国际商务英语研讨会 . 2010
7. 奈达动态对等翻译理论在翻译实践中的应用——以维吾尔语-汉语谚语翻译为例 [A] . 热米拉·阿布都热合曼 . 2012

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号