日藏弘仁本《文馆词林》讹字类释

摘要

唐高宗敕许敬宗等所编之总集《文馆词林》,曾东流日本,于宋以后失传.弘仁本《文馆词林》系日本弘仁十四年(823)的写本.由于该写本抄写年代较早,书写讹误也不少.其中一些篇目不见于传世文献,仅能以理校法正其错讹,具体致误的原因,可分为不明人物、地理、名物、引文、语典、事为、情貌、动植、套语等,故而将正字误写为与其形近或音近的字.