浅谈科研论文的英文翻译

摘要

科研论文作为学术交流的主要媒介被广大学者借鉴阅览,将其翻译成英文形式也是国际学术交流的必然趋势.而这类论文翻译在格式和内容上都有明确的要求,它是一种特殊的英语应用文体,其在语言和结构方面都有着自身独特的风格.英文翻译的精准与否直接关系到科研论文的整体质量,所以必须规范科研论文的英文翻译形式,实现科研论文英文翻译的质的飞跃.本文以科研论文翻译的语言特色以及翻译流程中遇到的问题展开讨论,研究如何提高科研论文的翻译水平.