作为概念图式的阐释共同体——对费什的文学理论的戴维森式批判

摘要

费什的读者反应理论攻击了新批评主义的文本中心说,同时,为了避免对他的主观主义与经验主义的指责,他提出"阐释共同体"作为其文学理论的支撑。然而,费什的阐释共同体与库恩的范式相类,乃是戴维森所批判的"概念图式"。"概念图式"的实质是概念相对主义,其基于"不可通约"或"不可翻译性"的预设,将必然导致逻辑上的不连贯。最后,戴维森的理论提供了比费什更令人满意的文学诠释策略,即建立在个体主义语言观之上的在先的理论、目前的理论以及三角关系的观点,为当前文学理论提供了新的资源。