首页> 中文期刊>中南林业科技大学学报（社会科学版） >从形合和意合看英汉语言的差异

从形合和意合看英汉语言的差异

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

形合和意合是语言的两种基本组织手段,是英汉语言之间最重要的区别特征,英语以形制意,而汉语以意驭形.通过形合和意合的对比研究,掌握英汉语不同的表达特点,有助于英语学习者预防和排除母语的干扰,提高语言交际能力.

著录项

来源
《中南林业科技大学学报（社会科学版）》|2003年第3期|114-115,118|共3页
作者
邓英华;
展开▼
作者单位

湖南经济管理干部学院外语系,湖南,长沙,410004;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类英语;
关键词
形合; 意合; 语言差异;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 汉语的得"意"忘"形"与英语的重"形"轻"意"——从英汉句中省略的形合与意合现象看英汉句法的最显著差异 [J] . 舒立志 . 文教资料 . 2010,第008期
2. 从形合与意合的视角看英汉语差异 [J] . 彭富强 . 新西部（中旬刊） . 2014,第004期
3. 从英汉思维差异看形合与意合 [J] . 刘婷婷 . 湖北科技学院学报 . 2009,第001期
4. 从"形合"与"意合"看英汉省略现象的差异 [J] . 赵博 . 辽宁行政学院学报 . 2007,第003期
5. 从形合与意合看英汉句法的差异 [J] . 陈志红 . 郑州航空工业管理学院学报（社会科学版） . 2006,第003期
6. 从形合与意合看英汉语思维的差异与互译 [C] . 王祥兵 . 第18届世界翻译大会 . 2008
7. 形合及意合的语言特点对英汉互译的影响——《尼日尔项目》及《火》的翻译实践报告 [A] . 王庆兰 . 2013

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号