芥川龙之介的托尔斯泰情结——论《战争与和平》对芥川文学创作的影响

摘要

芥川龙之介是日本大正时期的重要作家,他深受日本、中国与西方传统文化的熏陶和浸染,作品大多都有出处.在对芥川产生影响的外国作家、作品中,托尔斯泰的《战争与和平》尤为重要.通过对芥川文学和《战争与和平》的文本细读可以发现,芥川在自然描写、细节刻画、人物心灵变化过程的表现三个方面对《战争与和平》的吸收与借鉴.对这三个方面的论证分析,有助于进一步理解芥川文学与《战争与和平》的关系、芥川文学的艺术特色以及托尔斯泰对芥川文学创作产生的影响.