首页> 中文期刊>安徽工业大学学报（社会科学版） >谈中国地名英译的统一

谈中国地名英译的统一

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

目前国内在翻译中国地名时存在着混乱现象.地名翻译应遵循让外国人看懂和尽可能让中国人也能听懂的两条原则,翻译时应尽快从约定俗成过度到汉语拼音,逐步实现完全使用汉语拼音,使用统一的翻译标准,规范地名的英译行为.

著录项

来源
《安徽工业大学学报（社会科学版）》|2010年第4期|67-68|共2页
作者
梁赤民;
展开▼
作者单位

安徽冶金科技职业学院,安徽,马鞍山,243000;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
地名; 翻译; 标准;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 中国地名英译中的语言规范问题探讨 [J] . 梅欢 . 产业与科技论坛 . 2019,第011期
2. 中国地名英译的辩证法 [J] . 尹绍东 . 黑龙江教育学院学报 . 2018,第003期
3. 中国地名翻译混乱的成因分析——以江西"庐山"英译为例 [J] . 张金福 ,吴兰 . 九江学院学报（哲学社会科学版） . 2015,第002期
4. 古代时期中国地名的英译研究 [J] . 陈剑 . 昆明学院学报 . 2014,第002期
5. 浅谈中国地名英译 [J] . 长孙馥蓉 . 艺术科技 . 2013,第006期
6. 权利与义务的统一,道德与智慧的统一——谈公民教育中的两个关系 [C] . 陶西平 . 2008年北京第二届青少年学生公民教育国际论坛 . 2008
7. 中国特色政治术语英译原则研究——以《习近平谈治国理政》英译本为例 [A] . 张先蒋 . 2020

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号