首页> 中文期刊>金田 >从《浮士德》翻译看中西方文化的差异

从《浮士德》翻译看中西方文化的差异

开具论文收录证明 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

《浮士德》对中国现当代文学产生过强烈的影响,它在某些方面是对浪漫主义的否定,但它的翻译者郭沫若恰恰曾经是浪漫主义的代表作家,郭沫若既有的文学观对其翻译和理解原著产生过什么影响,这些影响产生的原因又是什么呢？由此,本文从《浮士德》翻译入手,探索中西方文化的差异.

著录项

来源
《金田》|2015年第11期|323|共1页
作者
缪可人;
展开▼
作者单位

长沙理工大学文法学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
浮士德; 翻译文化; 翻译者;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 从英语文学翻译看中西方文化的差异 [J] . 刘冲1 . 当代旅游 . 2018,第010期
2. 从翻译角度看中西方文化的差异 [J] . 郭凯丽 ,王桂莲 . 戏剧之家 . 2015,第18期
3. 从电影名称翻译看中西方文化差异 [J] . 王珍 . 科技资讯 . 2012,第011期
4. 从商标翻译看中西方文化差异 [J] . 舒畅 . 英语知识 . 2012,第002期
5. 从英语翻译的视角看中西方文化的差异 [J] . 黄晓峰 . 宁德师专学报：哲学社会科学版 . 2010,第2期
6. 中西方文化差异视角下舞龙舞狮运动的国际化发展 [C] . 姜凯 ,杜银玲 . 2015第十届全国体育科学大会 . 2015
7. 从“水”的隐喻看中西方文化差异 [A] . 许伟利 . 2005

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号