基于霍夫斯泰德文化维度的日本与捷克动画文化内涵对比研究

摘要

运用霍夫斯泰德的文化维度理论分析、比较日本与捷克动画,在文化内涵方面进行深层考察发现:两国表现出众多的同一倾向性:高权力距离、高不确定性规避、阳刚气质、长期导向、约束性;个体主义/集体主义维度都处于中等水平。这些文化因素在两国动画中的体现是:表达上下尊卑、危机化解、男女有别、隐忍坚持、勤俭环保、社会规则严,道德规范多等主题的作品数量多,影响大。动画成功的关键在于将民族性变成世界性。