话剧《原野》改编的三阶段及折射出的问题

摘要

曹禺话剧问世后比较重要的改编有十余次,有必要对<原野>的改编问题进行探讨,以求达到时<原野>研究之补充.<原野>的改编经历了三个阶段:社会学改编阶段,再创造改编阶段,重现原著改编阶段.而这三个阶段都存在着一个共同的现象:重视<原野>之"戏",而忽略<原野>之第三幕.这个现象可能佐证了长期以来关于<原野>第三幕的批评,即第三幕同前两幕的"人物性格""情节类型"和"整体风格"不甚和谐.