《燕行录》中的商业演剧与“故国”记忆

摘要

本文一方面梳理《燕行录》中有关戏园生态的文献资料,并由此可知朝鲜使者聚焦戏台构造和商业演剧,区别于中国本土文献中对演员、剧本的品评与整理;另一方面考察中国戏曲在亚洲传播过程中朝鲜王朝的接受意识,即由于儒家文艺观念的影响,笔记中难免有对戏曲演剧过度解读的现象.本文旨在摆脱长期以来的西方视角,在亚洲视野内反思戏曲演剧,同时反观周边民族的文化心理,以期推进中国戏曲在亚洲各国的交流.