翻译课教学的几点体会

摘要

正 一个学外语的学生,要注意五个基本功的训练,做到“五会”,即听、说、读、写、译。翻译是学生毕业离校前在外语方面最后的训练科目或课程之一。前四会熟练的程度如何,在翻译实践中完全反映得出来。听、说、读、写四会是作好翻译的基础,但翻译又反过来服务于四会,帮助学生巩固前四会学到的东西,进一步提高四会的能力。因此,翻译课是基础课的继续,是前四会综合运用的具体实践。