融合东西方建筑思想的本土设计初探r——湖南中烟物流基地总部规划与建筑设计

摘要

Currently, the research on the space in traditional architecture stays in the level of description and summary on the immaterial formation. Based on the problem, we submit that architecture should not be trapped by the chains of tradition, China, modern, West, the integration of eastern and western architectural thoughts is another strategy to breakthrough. We attempt to research domestic architectures which fuse eastern and western architectural thoughts. In the planning and architectural design of Hu'nan tobacco logistics base headquarters, we discuss another possible design of Chinese domestic architecture, explain and analyze the similar aspects on eastern and western architectural theories of architectural environment, space, style and group form. We hope it has some reference for domestic architecture design.%该文以当前对传统建筑空间的研究多停留在非物质形态的描述和总结这一问题为切入点,提出建筑不应为传统、中国、现代和西方等枷锁所困,东西方建筑思想的融合不失为另一条突围的策略,试图探索融合东西方建筑思想的好的本土建筑.在湖南中烟物流基地总部规划与建筑设计中,探讨了中国本土建筑设计的另一种可能,分析并阐述了东西方建筑理论在建筑环境、空间、风格、群形态等几个方面的相通点,希望对本土建筑设计能有一定的借鉴意义.