首页> 中文期刊>华章 >从心理文化视角浅谈汉英翻译

从心理文化视角浅谈汉英翻译

开具论文收录证明 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

语言最能反映民族文化的特征和不同民族间的文化差异,不同的民族文化必然形成不同的民族心理.民族心理的差异深刻地影响着人们的思维形式,情感表达,言语习惯和行为方式等.这表明心理文化对语言的影响是多方面的,所以为了扫除语言翻译上的障碍,了解各民族心理文化是十分必要的.

著录项

来源
《华章》|2008年第20期|P.152,156|共2页
作者
刘玲;
展开▼
作者单位

中国地质大学,外国语学院,湖北,武汉,430074;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 CHI
中图分类翻译;
关键词
心理文化; 价值观念; 审美心理; 思维方式;
入库时间 2023-07-24 16:28:08

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 浅谈汉英翻译中的汉英心理文化对比 [J] . 赵友岩 . 今日科苑 . 2007,第006期
2. 生态翻译学视角下吉林市乌拉满族旅游文化与汉英翻译研究 [J] . 刘力源 ,王范杰 . 吉林农业科技学院学报 . 2016,第004期
3. 从跨文化交际翻译视角谈公示语的汉英翻译 [J] . 王柠 . 安徽电子信息职业技术学院学报 . 2016,第001期
4. 从功能语境视角看“非遗”旅游外宣的翻译--以扬州非物质文化旅游外宣汉英翻译为例 [J] . 杨永刚 . 福建工程学院学报 . 2014,第005期
5. 跨文化视角下汉英商标词的翻译——以福建省商标品名翻译为例 [J] . 钟琳 . 中南林业科技大学学报（社会科学版） . 2014,第006期
6. 上海市民“七不”规范汉英翻译及文化心理杂谈 [C] . 何继红 ,姚玉红 . 2008上海研究生学术论坛 . 2008
7. 生态翻译学视角下《别说你懂内蒙古》模拟汉英交传中文化负载词翻译实践报告 [A] . 马慧 . 2020

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号