首页> 中文期刊>华章 >小议广告翻译的语用等效

小议广告翻译的语用等效

开具论文收录证明 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

广告作为一种商业性应用文本,是促销产品,赢得顾客的重要手段.广告翻译是一种跨文化交际活动,涉及到不同语言、文化和消费心理等诸多因素.本文试图从语用学的角度来分析广告翻译的失效现象,并探讨达成广告等效翻译的语用策略.

著录项

来源
《华章》|2011年第13期|90,113|共2页
作者
陈昊皓;
展开▼
作者单位

广州大学松田学院,外语系,广东,广州,510000;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
广告翻译; 语用等效; 语用失效;
入库时间 2023-07-24 16:27:43

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 汉英广告翻译中的语用等效探究--以绥化市绿色食品广告为例 [J] . 孔繁冬 ,于大伟 ,王奕丽 . 绥化学院学报 . 2015,第009期
2. 关联域下诗型广告翻译的语用等效 [J] . 刘建怀 . 沧州师范学院学报 . 2014,第002期
3. 广告翻译中的语用等效与失效 [J] . 张爽 ,解秀琴 . 河北联合大学学报（社会科学版） . 2010,第001期
4. 广告翻译中语用等效问题 [J] . 冯巧妮 . 河北联合大学学报（社会科学版） . 2008,第004期
5. 论广告文本的语用等效翻译 [J] . 贺学耘 ,范萃殷 . 商场现代化 . 2006,第02Z期
6. 词汇语用意义的等效翻译 [C] . 周建斌 . 2002烟台全国翻译学辞典暨译学理论研讨会 . 2002
7. 广告的语用翻译及广告翻译中的语用失误 [A] . 宋琼 . 2003

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号