莱拉——异国语境下的'花木兰'

摘要

华裔美国文坛后起之秀伍慧明处女作<骨>中大女儿莱拉无论是在对家庭的保护方面,还是在对自己女性主体意识的建构层面,亦或是在与所处主流文化的碰撞中,都暗合了中国传统文化中花木兰代父从军守护家庭、女扮男装挑战男权社会、英勇杀敌而成民族英雄的精神,可以被看做是异国语境下的"花木兰".