明朝以后汉人对台湾称呼之变迁——伊能嘉矩在《台湾文化志》(上卷)之论述

摘要

正明朝以前,汉人对于台湾的称呼,有东鳀、夷洲、流求(琉求、瑠求)、琉球等等。在此,谨据伊能嘉矩所著《台湾文化志》(上卷),对明朝以后汉人有关台湾的称呼之变迁情况略作简述。(一)鸡笼山(鸡笼)、北港、东番《明史》卷三百三十二"外国传"所说鸡笼山指的就是台湾。鸡笼山是台湾北部的一个地名,是平埔番之自称"人"的族语(Kietagarang)之简称Kieran的音译。文学博士内田银藏(1872-1919年)在《史林》第二卷第二期所发表,有关三百年前日本与台湾之经济关系的论文,所引用古文书《异