混合型双语词典类型研究

摘要

正 一词典类型的划分是十分复杂的事,其界限有时很难确定,专家们各有个的见解,在一些问题上很难统一认识。因此,词典谱系的设计也大相径庭。这并不稀奇,世界上绝对的事是不存在的,只能是相对而言。双语词典一般包括两个类型,一是语文型,一是百科型。但是,要语文词典绝对不收百科条目,或百科词典绝对不收语词条目,是不现实的。现在很难说哪一本语文词典是“纯正的”语文词典,至于百科词典也难说有“一尘不染的”。