动态转换翻译技巧

摘要

动态转换翻译技巧阎德胜一人类的思维是共同的。但是，不同民族的思维方式与思维角度不同，导致不同民族语言的差异性。因此，两个民族语言的翻译活动，从本质上讲是两个民族的思维活动；从形式上看是两种语言的动态转换。这里，译者分析理解原文、研究组织译文，最为重要...