析《傲慢与偏见》中反讽话语的讽刺幽默诗学效果

摘要

关联理论认为,一次成功的对话,首要条件是关联的会话目的和对方的合作诚意.为了达到相关的会话目的所设定的言语效果,作者通过运用不同的文体手段示意读者,他所选用的语言表达方式与语境最为相关.读者据此调用合适的语境,正确地推导出最佳相关的隐含意义以及应运而生的诗学效果.本文通过分析<傲慢与偏见>中反讽话语的讽刺幽默诗学效果及其突出的文体实现方式表明:该阐释机制不但拓展了文学语用学的研究层面,而且充分展现了Austen反讽艺术的独特魅力和美学价值.