中西文化差异及相应的翻译策略

摘要

正如为了给文化下定义而所做出的种种努力一样,关于文化的分类也是多种多样的。P.Newmark所表述文化分类并未涉及到中英文互译而须考虑的所有问题。