清宮十三年——馬国賢神甫回憶录(二)

摘要

暢春園行宫康熙帝在北京郊區有一處具有鄉村風味的住宅叫暢春園,它表示“永恒的春天”,是康熙帝為了自己的消遣娛樂而修建的。它坐落在一塊平原上,距北京市三英里遠。皇上時常命人來修繕整理。他每年要在那裏居住達五、六個月之久。 暢春園以及我在中國見過的其它皇帝行宮,與歐洲人所欣賞的風光情趣大不相同,它典雅美好,别具一格。我們歐洲的園林,總是試圖以藝術排除自然,鏟平山丘, 乾涸湖泊,砍倒樹木,使小徑變為筆直的大道,用大筆資金建設人造噴泉,成排地種花。而中國人正相反,他們用藝術的