首页> 中文期刊>考试周刊 >英汉互译中和谐地进行文化交流的几点共识

英汉互译中和谐地进行文化交流的几点共识

开具论文收录证明 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

将源语信息以自然而恰当的意思和匹配的风格用目的语表达出来叫做翻译.翻译不仅是语言的问题,还涉及到文化,是不同语言之间文化的转换.译者应该在译品中和谐地进行文化交流,避免文化间的转换失误,使作品更加生色.

著录项

来源
《考试周刊》|2007年第31期|51-52|共2页
作者
王锦堂; 陈观瑜;
展开▼
作者单位

华南师范大学,南海校区(学院)外语系,广东,佛山,528225;

华南师范大学,南海校区(学院)外语系,广东,佛山,528225;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类常用外国语;
关键词
英汉互译; 翻译; 语言; 文化转换;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 在基础英语教学中对学生英汉互译入门的几点引导 [J] . 罗红 . 北京科技大学学报：社会科学版 . 2005,第0S1期
2. 在构建和谐社会背景下进行个人所得税改革的几点思考 [J] . 金国英 . 职业 . 2007,第009期
3. 感性世界·共识秩序·和谐建构：思想政治教育中的社会心态研究 [J] . 李东坡 . 湖北社会科学 . 2016,第010期
4. 少年司法中的商谈、共识与社会和谐 [J] . 王晓华 ,范舒 . 魅力中国 . 2010,第13X期
5. 营造共识,促进和谐:新加坡报章在国家发展中的角色 [J] . 林任君 . 河南师范大学学报：哲学社会科学版 . 2009,第3期
6. 加强与留学生的思想和文化交流，推进多元文化的和谐校园建设——高校留学生思想和文化交流情况调研 [C] . 沃国成 ,张锡九 ,黄浩 . 中国高等教育学会外国留学生教育管理分会2006年年会 . 2006
7. 西方政治思想中的共识理论研究——从“个体同意”的共识到“对话与交往”的共识 [A] . 段元秀 . 2015

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号