非英语专业大学生母语对英语词汇搭配的负迁移现象——基于中国学习者英语语料库的研究

摘要

本研究是基于中国学习者英语语料库,采用AntConc3.3.5w软件中的词语检索(Concordance)功能,对语料库中ST3、ST4,即非英语专业大学生语料库进行检索,找出语料库所标注的词汇搭配错误,对语际错误进行标注,并检索统计出相应的语际错误,再对语际错误进行定量和定性分析并得出结论.这一研究结果对大学英语词汇教学和词汇学习都有着重要的启示.