整理、编译、出版《彝族毕摩经典译注》

摘要

“毕摩”是彝语音译，“毕”意为“念”、“诵”，亦代指宗教仪式活动；“摩”意为“长者”、“老师”，毕摩即“念诗诵经的长者”，是彝族传统社会的知识阶层和仪式活动家。我国著名语言学家、彝学专家马学良教授曾经指出，毕摩“身系一族之本位文化”，也就是说毕摩是彝族传统文化的集大成者，是彝族民间知识分子。彝族独特的文化之所以传承至今，其中一个重要原因就是靠毕摩运用彝文（基本字1000个左右）撰写并世代传抄，或者以口诵记忆方式传承下来的。彝族文化遗产大量地保存在毕摩的彝文典籍中，所以彝文文献以及口碑文献习惯上被统称为毕摩经，也称毕摩文化。