试析商务英语翻译中东西文化差异的应用和解决对策

摘要

近几年来,国家与国家之间的交往越来越频繁,而在交往过程中,由于语言不通,这就会增加交往的难度。在此种背景下,商务英语应运而生。与普通英语翻译相比较,商务英语翻译具有特殊之处。商务英语翻译者,其不仅要掌握翻译技巧以及丰富的商务知识,还要对东西方文化差异进行全方位了解,如此有助于促使自身的翻译工作的顺利展开。本文主要阐述了商务英语翻译的特点,还分析了应对东西文化差异对商务英语翻译影响的策略。