亦舒小说中的中西对话

摘要

长于香港、受过西方教育的亦舒，一方面，小说风格与当代其他言情女作家有明显的区别，如文字简洁，情节跌宕，充满女性意识，并流露出浓厚的英伦风情；另一方面，亦舒并没有抛弃中国传统文化底蕴。因此，亦舒的小说中展现了一场中西方在思想上、文化上、语言上的碰撞。