首页> 中文期刊> 《教育与教学研究》 >20世纪30年代《查泰莱夫人的情人》在中国的译介

20世纪30年代《查泰莱夫人的情人》在中国的译介

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

20世纪30年代在西方被列为"禁书"的劳伦斯的小说《查泰莱夫人的情人》却在当时被译介到中国.文章从原作的创作背景、文本本身因素、译者因素及中国当时的社会文化背景四个方面分析了《查泰莱夫人的情人》一书之所以能在那个时代译介到中国的原因,从而窥探出中国当时的社会现状.

著录项

来源
《教育与教学研究》 |2007年第4期|53-55|共3页
作者
程锦芳;
展开▼
作者单位

安徽师范大学,安徽合肥,241003;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类小说;
关键词
查泰莱夫人的情人; 中国; 译介; 社会现状;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 《查泰莱夫人的情人》在中国的接受 [J] . 余建军 ,李法敏 . 宜春学院学报 . 2003,第001期
2. 《达洛卫夫人》与《查泰莱夫人的情人》中残疾的隐喻 [J] . 李碧芳 . 大连海事大学学报（社会科学版） . 2013,第005期
3. 论赞助人对译介活动的操控——《查特莱夫人的情人》两个中文译本的比较 [J] . 王琴琴 . 安顺学院学报 . 2012,第002期
4. 对《查泰莱夫人的情人》的读后见解与思考——精神家园重建 [J] . 欧纹童 . 海外英语（下） . 2021,第008期
5. 对《查泰莱夫人的情人》的读后见解与思考——精神家园重建 [J] . 欧纹童 . 海外英语 . 2021,第016期
6. 素可泰府西萨查那莱窑产西萨查那莱青瓷 [C] . AtthasitSukkham ,陈思 . ’12古陶瓷科学技术国际讨论会 . 2012
7. 《查泰莱夫人的情人》在中国的译介研究 [A] . 杨小雷 . 2010

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号