首页> 中文期刊> 《神州》 >从目的论角度赏析电影《天下无贼》字幕

从目的论角度赏析电影《天下无贼》字幕

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

电影《天下无贼》是冯小刚导演的一部经典影片,本文对电影《天下无贼》的英译本进行了赏析,探讨以目的论为出发点,如何进行电影中的通俗对白的翻译.

著录项

来源
《神州》 |2018年第25期|66-66|共1页
作者
师丽娜; 马琨雯;
展开▼
作者单位

北京林业大学;

首都经济贸易大学;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类影视宣传;
关键词
字幕翻译; 天下无贼; 目的论;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 从目的论角度赏析电影《天下无贼》字幕 [J] . 师丽娜1 ,马琨雯2 . 神州 . 2018,第025期
2. 从目的论角度看电影《怦然心动》的字幕翻译 [J] . 冯怡 ,王晓利 . 英语广场 . 2021,第012期
3. 从目的论的角度看电影《泰囧》的字幕翻译 [J] . 刘萌 . 教育教学论坛 . 2014,第019期
4. 从目的论角度研究电影《阿凡达》字幕翻译中减译策略的运用 [J] . . 科教文汇 . 2013,第007期
5. 从目的论角度分析电影《山楂树之恋》的字幕翻译 [J] . 吴淑艳 . 和田师范专科学校学报 . 2012,第001期
6. 行走在艺术与市场的边缘--从《天下无贼》等影片看电影媒介的置入式广告传播 [C] . 宋维山 ,商杰 . 中国传播学会成立大会暨第九次全国传播学研讨会 . 2006
7. 从目的论角度看电影Bill Cunningham New York的字幕翻译 [A] . 李雅宸 . 2014

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号