西班牙语中话语标记词 pues 的语用功能研究

摘要

西班牙语中的 pues 在日常交际用语中使用频率高,词语本身却缺乏具体的含义。本文基于 PRESEEA 语料库,对话语标记词pues 在西班牙语口语表达中的语用功能进行分析、归纳、总结,同时对不同语用功能下 pues 的形式、位置也做了初步的探究,以期有助于丰富对 pues 语用效应的理解,加强对西班牙语口语表达含义的掌握和理解。